ميكول أبيغيل لوتز، وُلدت باسم أنطونيلا مينّوني، هي المالكة الوحيدة لـ Bau Lütz، وتقود رؤيتها وأبحاثها وعلاقاتها وتطوير مفاهيمها.

يمتد مسارها عبر أكثر من أربعين عاماً من الخبرة في التعليم والتربية والفن والمسرح والإنتاج الثقافي والسمعي البصري والبحث الاجتماعي وتصميم الأنشطة المجتمعية. رافق الفن عملها منذ الطفولة، وأصبح مع مرور الوقت أداة تربوية ولغة مسرحية وسينمائية وطريقة لملاحظة الفضاء والمادة والعلاقات. وتشمل خبرتها أيضاً الزراعة العضوية والحيوية الديناميكية وإدارة الأنشطة التربوية والاجتماعية.

في تجربة Biofattoria i Sabbioni أسهمت في البحث، مع عناية خاصة ببعده الاجتماعي والتربوي، وعملت إلى جانب الأساتذة والمصممين الشباب المشاركين. وفي الفترة نفسها من مسيرتها المهنية نسّقت أنشطة تربوية وتنظيمية في Rocca dei Giorgi، وهو مكان للاستقبال والثقافة والعمل الاجتماعي.

في Bau Lütz تصوغ ميكول البعد الفني والتاريخي والاجتماعي والثقافي للمشاريع؛ وتختار موضوعات البحث، وتتخيل نماذج جديدة للسكن، وتطور المفاهيم مع المهندسين المعماريين وأصحاب الخبرات التقنية. كما تنسق الأشخاص والعلاقات الخارجية، وتطور مع جوشوا لوتز استراتيجيات المشاريع وهوياتها. وهي لا تمارس دور المهندسة المعمارية: إذ تتمثل مساهمتها في ابتكار الأفكار والبحث والإخراج متعدد التخصصات والارتقاء بالجودة الإنسانية والإدراكية للسكن.

وبالتوازي مع ذلك، هي مؤسسة ورئيسة LVVD Suisse، وهي جمعية غير ربحية مستقلة عن Bau Lütz، وتواصل خبرتها الطويلة كمؤلفة ومخرجة ومنتجة في المجالين السمعي البصري والثقافي، بما في ذلك من خلال SAM’m Productions والمشاريع المرتبطة بها.

كما تشارك، مع الفريق الحالي متعدد التخصصات في Bau Lütz، في المرحلة التمهيدية من الدراسة والحوار بشأن الإحياء المحتمل لمركز دولي مهم للمؤتمرات في جنيف.

نقطة انطلاقها هي الإنسان. فالمنزل يجب أن يحمي ويوفر الضوء والهواء والجمال والكرامة؛ وأن يتيح الخصوصية والتواصل؛ وأن يستوعب أعماراً ودرجات مختلفة من الاستقلالية؛ وأن يتحاور مع المناخ والمناظر الطبيعية والمادة وتاريخ المكان. وترى ميكول أن السكن الجيد لا ينبغي أن يُصمم لقلة من الناس فقط.

جوشوا لوتز، وُلد باسم جوشوا ماريا مينّوني باكاسّوني، يتعاون مع Bau Lütz في مجالات الاستراتيجية والأعمال والابتكار والعلاقات الاقتصادية والمالية.

يجمع مساره بين التعليم الإنساني والخبرة الدولية والاهتمام بالأعمال والتكنولوجيا والتواصل. درس بين سويسرا وإيطاليا، واتبع في الولايات المتحدة برامج ESL لتطوير مهاراته اللغوية، كما التحق بمسارات مرتبطة بالأعمال الدولية.

حصل على مستوى A2 في اللغة الفرنسية وعلى شهادة CP-Secur، واكتسب نحو عامين من الخبرة المهنية في قطاع الأمن في كانتون تيتشينو. وتشمل دراسته أيضاً مساراً أولياً للحصول على PPL في مجال الطيران. وقد عززت هذه الخبرات المتنوعة الانضباط التشغيلي والانتباه إلى الإجراءات والقدرة على التعامل مع المواقف العملية.

في Bau Lütz يساند جوشوا ميكول في تطوير الاستراتيجيات وهويات المشاريع، مع اهتمام خاص بالمكوّن التكنولوجي والأعمال والعلاقة مع الجهات الاقتصادية والمالية. ويسهم في تقييم الفرص وفي الحوار مع المصارف والممولين والمستثمرين وأطراف التعاون المحتملة.

شارك مباشرة في بناء الهوية الرقمية لـ Bau Lütz، من إنشاء الشعار إلى تطوير الموقع والأدوات الرقمية. وفي العمل التمهيدي في Saint-Gingolph أسهم أيضاً في التوثيق الفوتوغرافي والمرئي والمونتاج والمكوّن الموسيقي، وشارك مع ميكول وماوريتسيو في سرد قصة الإقليم والمفهوم.

وهو مؤسس مشارك ونائب رئيس LVVD Suisse، وهي جمعية مستقلة عن Bau Lütz. وفي المجال السمعي البصري يتعاون أيضاً مع SAM’m Productions، ومن المقرر أن يقدم المشروع الوثائقي قيد التطوير «La Svizzera nascosta».

ويشارك أخيراً، مع ميكول وماوريتسيو وفرانسوا وماركو، في المرحلة التمهيدية لمشروع الإحياء المحتمل لمركز دولي مهم للمؤتمرات في جنيف، مساهماً بصورة خاصة في الاستراتيجية والتواصل والتكنولوجيا وتطوير العلاقات.

المهندس المعماري ماوريتسيو مينّوني هو المهندس المعماري المرجعي الرئيسي لشبكة التصميم في Bau Lütz. يجمع مساره بين العمارة والفن وتمثيل الفضاء والتصميم الرقمي وخبرة طويلة في التدريس.

تلقى تعليمه في Politecnico di Milano، وعمل منذ عام 2005 في نشاط أكاديمي مرتبط بالمادة، ثم درّس منذ عام 2009 خمساً وعشرين دورة من مقرر ‘3d Studio Max per l’architettura’ في Dipartimento ABC التابع لـ Politecnico di Milano. وتشمل خبرته التصميم وBIM والنمذجة والتصيير ثلاثي الأبعاد والغرافيك والصوت والفيديو وإنتاج الصور الافتراضية.

ومن بين خبراته في البحث والتدريس، كان ماوريتسيو، إلى جانب المهندس المعماري فابيو فانيريو، أحد المدرسين المرجعيين للعمل الذي طُوّر مع طلاب شباب حول Biofattoria i Sabbioni: وهو مسار تعليمي وتصميمي أفضى إلى بحث وأطروحات ومنشور.

سبق تعاونه مع ميكول وجوشوا التكوين الحالي لـ Bau Lütz. وقد رافقهما بوصفه مهندساً معمارياً مرجعياً عبر مراحل مهنية مختلفة، بما في ذلك المرحلة المرتبطة بـ MACH Star مع ماركو باتشي، وأسهم في تدخلات ودراسات في Meyrin وGenthod. كما تعاون في تصميم ترميم Torre Fiorente على Lago Maggiore، إلى جانب أعمال التنفيذ التي قام بها ماركو ميشيلون.

شارك في تطوير تصميم La Farfalla وفي الدراسة الأولية Villa Coquille في Saint-Gingolph. وتتمثل وظيفته في ترجمة الحدس الفني والاجتماعي والإقليمي إلى فضاء ونسب وأحجام ومواد وحلول معمارية قابلة للتحقق.

كما تتجاوز خبرة ماوريتسيو البصرية الحدود الضيقة للعمارة؛ فقد اكتسب خبرة في التصوير والأفلام الوثائقية والتلفزيون والإذاعة والبرمجة الموسيقية. وعمل أيضاً مصوراً وتقنياً سمعياً بصرياً في إنتاجات طُورت مع ميكول، من بينها ‘Alexandra’.

وهو يشارك أيضاً في المرحلة التمهيدية من الدراسة بشأن الإحياء المحتمل للمركز الدولي المهم للمؤتمرات في جنيف، الذي يتشكل حوله النواة الحالية متعددة التخصصات في Bau Lütz.

فرانسوا بريسّو مهندس معماري ومتخصص في تقنيات المباني، ويتمتع بخبرة طويلة في فاليه وسويسرا الناطقة بالفرنسية. وهو شريك مدير ورئيس BF Architecture et Technique du bâtiment Sàrl في Vionnaz، وهو مكتب ينشط في العمارة والعقارات وتحويل المباني القائمة والخبرات التقنية المرتبطة بالمبنى.

توثق المصادر المهنية والمؤسسية العامة ملفاً واسعاً ومتكاملاً. تقدمه Bemax بصفة Architecte EPFL وناشطاً في suivi de chantier؛ ويذكره تقرير رسمي صادر عن État de Vaud وVille de Lausanne بصفته dipl. HES-SO وphysicien du bâtiment لدى BF Architecture. كما تشير الملفات العامة للمكتب إلى خبرات بصفة Expert CECB ومتخصص في الحماية من الحرائق، إلى جانب أنشطة تحسين كفاءة الطاقة والتشخيص ومسارات Minergie وMinergie P وMinergie ECO.

ويجمع فرانسوا بين خبرته المهنية وتجربة مؤسسية مهمة. فقد كان نائباً في Grand Conseil لكانتون فاليه، وترأس لجنة الاقتصاد والطاقة. وهو حالياً عضو في المجلس البلدي في Vionnaz ورئيس مجلس إدارة Energies Nouvelles Vionnaz SA.

بدأ اللقاء مع Bau Lütz في Saint-Gingolph. كان فرانسوا يعرف مسبقاً الأرض التي طور الفريق عليها لاحقاً Villa Coquille، إذ كان قد عمل لصالح صاحب التكليف السابق على تصور سكني سابق للموقع نفسه. ومنذ عام 2025 ترسخ التعاون، حيث يدعم ماوريتسيو مينّوني بمعرفته بالإقليم والإجراءات والسياق الناطق بالفرنسية والقضايا التقنية والطاقية المحلية.

فرانسوا هو اليوم المهندس المعماري المرجعي لـ Bau Lütz في سويسرا الناطقة بالفرنسية، وهو مستعد أيضاً للعمل في كانتونات أخرى عندما يتطلب المشروع خبراته.

كما أنه جزء من النواة المشاركة في المرحلة التمهيدية من الدراسة والحوار بشأن الإحياء المحتمل لمركز دولي مهم للمؤتمرات في جنيف.

ماركو ميشيلون هو مدير موقع مرجعي ومدرب في البناء البيئي وفنان ضمن شبكة Bau Lütz. بدأ مساره بتعليم تقني وتطور من خلال العمل المباشر في مواقع البناء والمواد الطبيعية والترميم والمناظر الطبيعية والبحث الفني.

بعد الدبلوم التقني، تابع لمدة عامين دراسات جامعية في العلوم الطبيعية في ميلانو، والتحق بدورات في الرسم الزيتي والخزف. ومنذ عام 2000 تخصص في التراب الخام ولياسات tadelakt المغربية، وتدرّب لدى معلمين في أمستردام وRoussillon في بروفانس، ثم نفذ أعمالاً في إيطاليا وخارجها.

كما اكتسب خبرة ريادية في البناء البيئي من خلال Ecocostruire، وهي مؤسسة عائلية مرتبطة بالبناء واستخدام المواد الطبيعية.

وتحتل المادة أيضاً موقعاً محورياً في عمله الفني. فلياسات الجير والأتربة والأكاسيد وشمع العسل تتحول إلى أدوات تصويرية وتشكيلية، وتنتج أعمالاً مادية تلتقي فيها الممارسة الحرفية بالبحث الفني. كما عُرضت أعماله في معارض عامة، من بينها ‘Tra l’Incudine e la Cazzuola’ في Castiglione Olona.

يحافظ ماركو أيضاً على علاقة عملية بالزراعة والبستنة والمناظر الطبيعية. وتشمل خبرته المشاركة، مع شقيقه، في تنسيق المساحات الخضراء لـ Residenza Vivere Blu في منطقة Ascona.

يعود تعاونه مع ميكول وماوريتسيو إلى سنوات طويلة سبقت Bau Lütz بصيغتها الحالية. شارك ماركو في ترميم Torre Fiorente، وعمل على المادة والتدعيم والأجزاء الإنشائية في حوار مع مشروع ماوريتسيو المعماري.

وفي نموذج La Farfalla جرى تحديده كمدرب ميداني: الشخص الذي كان من المقرر أن ينقل تقنيات ومواد البناء البيئي إلى فرق البنّائين، بما في ذلك الشباب والبالغون ضمن برامج تجمع التدريب والعمل. لا تزال La Farfalla نموذجاً قيد التطوير، ولا يجوز عرض هذا الدور على أنه موقع بناء نُفذ بالفعل.

يعمل ماركو اليوم على أساس كل مشروع بين إيطاليا وسويسرا، ولا سيما في الترميم وتجديد المباني القائمة. كما يشارك في المرحلة التمهيدية من مشروع مركز المؤتمرات في جنيف، حيث تتعلق مساهمته بموقع البناء والمواد والبناء البيئي ونقل المهارات.