BAU LÜTZ
Meyrin. Të transformojmë banesën ekzistuese
ZVICËR · KANTONI I GJENEVËS · NDËRHYRJE E REALIZUAR
Rinovimi i një banese fillon edhe me atë që hiqet. Në Meyrin, ribërja e mjediseve të brendshme tregohet përmes katër fotografive të kantierit: prishje të brendshme, mbledhje mbeturinash ndërtimore, punime mbi sipërfaqet e mureve dhe heqje e një dyshemeje druri. Janë momente të ndërhyrjes së kryer, jo imazhe të banesës së përfunduar.
Puna përpara rifiniturave të reja
Imazhi i parë na çon brenda hapësirës së punës. Një punonjës mbledh me lopatë copëzat nga dyshemeja; në sfond mbeten të dallueshme sipërfaqet dhe veshjet e banesës. Transformimi shfaqet në përmasën e tij konkrete, me materiale që duhen hequr dhe mjedise ku po ndërhyhet.
Është një pjesë e rinovimit që zakonisht zhduket nga fotografitë përfundimtare. Këtu bëhet pikënisja: ribërja nuk lidhet vetëm me pamjen e mjediseve, por edhe me punën që u paraprin rifiniturave të reja. Banesa ruan një prani konkrete gjatë transformimit, në hapjet, kalimet dhe sipërfaqet që mbeten të dukshme pranë atyre ku po kryhen heqjet.
Mure, hapje dhe sipërfaqe
Dy fotografi vertikale e afrojnë vështrimin te punimet e brendshme. Në të parën, puna zhvillohet pranë një hapjeje dritareje, me tulla dhe mbeturina ndërtimore në dysheme. Në të dytën, dy punonjës punojnë mbi sipërfaqet e mureve. Pamjet plotësojnë njëra-tjetrën: njëra tregon marrëdhënien mes hapjes dhe mjedisit, tjetra përqendrohet te veprimi dhe sipërfaqja.
Hapja, muri dhe mjedisi nuk janë elemente të veçuara: i përkasin së njëjtës hapësirë banimi. Drita dhe gjurmët e veshjeve e bëjnë të dallueshme këtë vijimësi edhe gjatë punës. Për atë që vëzhgon kantierin, kjo është një ftesë për ta lexuar ndërtesën ekzistuese në tërësinë e saj, përpara se të ndalet te pamja që do të kenë rifiniturat e veçanta.
Dyshemeja, nga një këndvështrim tjetër
Fotografia e fundit dokumenton heqjen e dyshemesë së drurit pranë një dritareje. Elementet e ngritura, ato ende në vend dhe puna e punonjësit tregojnë së bashku sipërfaqen dhe transformimin e saj. Kështu, dyshemeja bëhet një tjetër pikë vëzhgimi e ribërjes, që plotëson punimet mbi muret.
Të ndryshosh një mjedis të brendshëm do të thotë t’i lidhësh këto pjesë. Zgjedhjet mbi dyshemetë, veshjet dhe përdorimin e mjediseve marrin kuptim në projektin e përgjithshëm, jo vetëm në përzgjedhjen e një materiali. Në Meyrin, imazhet e rikthejnë vëmendjen te çasti konkret kur hiqet një sipërfaqe ekzistuese.
Një rrëfim për atë që ekziston
Meyrin vendos në qendër anën materiale të rinovimit. Në punën me ndërtesën ekzistuese, pyetja e projektimit përballet me mjedise, sipërfaqe dhe kushte tashmë të pranishme. Vëzhgimi i tyre është pikënisja për të dalluar atë që synohet të ndryshohet nga verifikimet e nevojshme për ta bërë këtë. Pikërisht kjo marrëdhënie mes leximit të vendit dhe zgjedhjeve të ndërhyrjes e lidh rrëfimin e kantierit me metodën Bau Lütz.
Mbledhja e mbeturinave ndërtimore gjatë prishjeve të brendshme.
Prishje të brendshme pranë një hapjeje dritareje.
Punime dhe heqje mbi sipërfaqet e mureve të brendshme.
Heqja e dyshemesë së drurit gjatë rinovimit.