BAU LÜTZ
Meyrin. Transformarea locuinței existente
ELVEȚIA · CANTONUL GENEVA · INTERVENȚIE REALIZATĂ
Renovarea unei locuințe începe și cu ceea ce se îndepărtează. La Meyrin, refacerea interioarelor este prezentată prin patru fotografii de șantier: demolări interioare, strângerea molozului, lucrări asupra suprafețelor de zidărie și îndepărtarea unei pardoseli din lemn. Sunt momente ale intervenției executate, nu imagini ale locuinței finalizate.
Lucrul dinaintea noilor finisaje
Prima imagine ne duce în spațiul de lucru. Un lucrător adună cu o lopată fragmentele de pe jos; în fundal se disting în continuare suprafețele și placările locuinței. Transformarea apare în dimensiunea ei concretă, alcătuită din materiale de îndepărtat și încăperi în care se intervine.
Este o parte a renovării care dispare de obicei din fotografiile finale. Aici devine punctul de plecare: refacerea nu privește doar aspectul încăperilor, ci și lucrul care precedă noile finisaje. Locuința își păstrează prezența concretă în timpul transformării, în deschideri, treceri și suprafețele care rămân vizibile lângă cele supuse îndepărtării.
Pereți, goluri și suprafețe
Două cadre verticale apropie privirea de lucrările interioare. În primul, activitatea se desfășoară lângă un gol de fereastră, cu cărămizi și moloz pe jos. În al doilea, doi lucrători lucrează pe suprafețele de zidărie. Cadrele se completează: unul arată relația dintre deschidere și încăpere, celălalt concentrează atenția asupra gestului și a suprafeței.
Golul, peretele și încăperea nu sunt elemente separate: aparțin aceluiași spațiu locuit. Lumina și urmele placărilor fac această continuitate recognoscibilă și în timpul lucrului. Pentru cel care privește șantierul, este o invitație de a înțelege ceea ce există în întregime, înainte de a se opri asupra aspectului pe care îl vor avea finisajele individuale.
Pardoseala, dintr-o altă perspectivă
Ultima fotografie documentează îndepărtarea pardoselii din lemn lângă o fereastră. Elementele ridicate, cele încă pe poziție și munca lucrătorului arată împreună suprafața și transformarea ei. Pardoseala devine astfel un alt punct de observație al refacerii, complementar lucrărilor la pereți.
Schimbarea unui interior înseamnă punerea în relație a acestor părți. Alegerile privind pardoselile, placările și utilizarea încăperilor capătă sens în proiectul de ansamblu, nu doar în selectarea unui material. La Meyrin, imaginile readuc atenția la momentul concret în care o suprafață existentă este îndepărtată.
O poveste a ceea ce există
Meyrin pune în centru dimensiunea materială a renovării. În lucrul cu clădirile existente, întrebarea de proiectare întâlnește încăperi, suprafețe și condiții deja prezente. Observarea lor este punctul de plecare pentru a distinge ceea ce dorim să schimbăm de verificările necesare pentru a o face. Această relație dintre înțelegerea locului și alegerile de intervenție leagă povestea șantierului de metoda Bau Lütz.
Strângerea molozului în timpul demolărilor interioare.
Demolări interioare în apropierea unui gol de fereastră.
Lucrări și îndepărtări de material pe suprafețele de zidărie interioare.
Îndepărtarea pardoselii din lemn în timpul renovării.