BAU LÜTZ
Meyrin. मौजूदा आवास का रूपांतरण
स्विट्ज़रलैंड · जिनेवा कैंटन · पूरा किया गया कार्य
आवास के नवीनीकरण की शुरुआत हटाई जाने वाली चीज़ों से भी होती है। Meyrin में आंतरिक स्थानों के पुनर्निर्माण को निर्माण स्थल की चार तस्वीरों से दिखाया गया है: अंदर के हिस्सों को तोड़ना, मलबा जुटाना, दीवारों की सतहों पर काम और लकड़ी का फ़र्श हटाना। ये पूरे किए गए कार्य के क्षण हैं, तैयार आवास की तस्वीरें नहीं।
नई अंतिम सतहों से पहले का काम
पहला चित्र काम के स्थान के भीतर ले जाता है। एक कामगार फावड़े से ज़मीन पर पड़े टुकड़े जुटाता है; पृष्ठभूमि में आवास की सतहें और आवरण अब भी पहचाने जा सकते हैं। रूपांतरण अपने ठोस रूप में दिखाई देता है: हटाई जाने वाली सामग्री और वे स्थान जहाँ काम चल रहा है।
नवीनीकरण का यह हिस्सा आम तौर पर अंतिम तस्वीरों में दिखाई नहीं देता। यहाँ वही शुरुआत बनता है: नया रूप देना केवल स्थानों के रूप-रंग स े नहीं, नई अंतिम सतहों से पहले होने वाले काम से भी जुड़ा है। रूपांतरण के दौरान भी आवास की ठोस मौजूदगी उसके खुले हिस्सों, रास्तों और उन सतहों में बनी रहती है जो हटाए जा रहे हिस्सों के पास दिखाई देती हैं।
दीवारें, खुले हिस्से और सतहें
दो ऊर्ध्वाधर तस्वीरें आंतरिक काम को क़रीब से दिखाती हैं। पहली में खिड़की के खुले हिस्से के पास काम हो रहा है और ज़मीन पर ईंटें तथा मलबा हैं। दूसरी में दो कामगार दीवारों की सतहों पर काम करते हैं। दोनों दृश्य एक-दूसरे के पूरक हैं: एक खुले हिस्से और कमरे का संबंध दिखाता है, दूसरा क्रिया और सतह पर ध्यान केंद्रित करता है।
खुला हिस्सा, दीवार और कमरा अलग-अलग तत्व नहीं है ं: वे एक ही रहने के स्थान का हिस्सा हैं। प्रकाश और आवरणों के निशान काम के दौरान भी इस निरंतरता को पहचानने योग्य बनाते हैं। निर्माण स्थल को देखने वाले के लिए यह आमंत्रण है कि अलग-अलग अंतिम सतहों के भावी रूप पर रुकने से पहले मौजूदा भवन को उसकी संपूर्णता में समझे।
फ़र्श, एक दूसरे दृष्टिकोण से
अंतिम तस्वीर खिड़की के पास लकड़ी का फ़र्श हटाने का दस्तावेज़ है। उठाए गए घटक, अपनी जगह मौजूद हिस्से और कामगार का काम मिलकर सतह तथा उसके रूपांतरण को दिखाते हैं। इस तरह फ़र्श दीवारों पर किए गए कामों का पूरक बनकर नवीनीकरण को देखने का एक और बिंदु देता है।
आंतरिक स्थान बदलने का अर्थ इन हिस्सों को आपस में जोड़ना है। फ़र्श, आवरण और कमरों के उपयोग के विकल्प पूरी परियोजना में अर्थ पाते हैं, केवल किसी सामग्री के चयन में नहीं। Meyrin के चित्र उस वास्तविक क्षण पर ध्यान लौटाते हैं जब किसी मौजूदा सतह को हटाया जाता है।
मौजूदा भवन की कहानी
Meyrin नवीनीकरण की भौतिक वास्तविकता को केंद्र में रखता है। मौजूदा भवन पर काम करते समय डिज़ाइन का प्रश्न पहले से मौजूद कमरों, सतहों और परिस्थितियों से मिलता है। उनका निरीक्षण इस बात में अंतर करने की शुरुआत है कि क्या बदलना है और ऐसा करने के लिए किन जाँचों की ज़रूरत है। स्थान को समझने और कार्य के विकल्पों के बीच यही संबंध निर्माण स्थल की कहानी को Bau Lütz की कार्यपद्धति से जोड़ता है।
आंतरिक हिस्सों को तोड़ने के दौरान मलबा एकत्र करना।
खिड़की के खुले हिस्से के पास आंतरिक ध्वस्तीकरण।
आंतरिक दीवारों की सतहों पर काम और हटाने की प्रक्रिया।
नवीनीकरण के दौरान लकड़ी का फ़र्श हटाना।