top of page

Mbrojtja e të dhënave

Si i përpunojmë të dhënat e faqes Bau Lütz, të asistentit dhe të procedurave të kontaktit.

Përgjegjësi dhe kontakti

Kontrolluesi i të dhënave është Joshua Lutz, Bau Lütz, Le Grand-Saconnex, kantoni i Gjenevës, CH-1218, Zvicër. Për pyetje mbi të dhënat personale ose për të ushtruar të drejtat tuaja: architekturburo@baulutz.ch.

Të dhënat dhe qëllimet

Përpunojmë të dhëna teknike të shfletimit dhe sigurisë, parapëlqimet për gjuhën dhe pamjen, mesazhet drejtuar asistentit, përgjigjet në procedurat Kontakt, Punoni me ne, Propozoni një vend dhe Studim paraprak, bashkëngjitjet e mundshme dhe korrespondencën e mëtejshme. Këto shërbejnë për të trajtuar kërkesat, për të vlerësuar mundësitë dhe kandidaturat, si dhe për të mbrojtur shërbimin. Këto procedura nuk ju regjistrojnë automatikisht për komunikime tregtare.

Jepni vetëm informacionin e nevojshëm dhe që keni të drejtë ta transmetoni. Shmangni fjalëkalimet, të dhënat bankare, dokumentet e identitetit, informacionin mjekësor dhe dokumentet konfidenciale.

Asistenca me inteligjencë artificiale dhe përmbledhja e brendshme

DeepSeek ju udhëzon gjatë bisedës dhe përgatit një përmbledhje të brendshme pas dërgimit. Fushat për të dhënat e kontaktit dhe bashkëngjitjet nuk i dërgohen modelit; teksti përshkrues kufizohet dhe filtrohet, por mund të përmbajë të dhëna personale nëse i shkruani në përgjigje. Mos i përfshini kur nuk janë të nevojshme.

Biseda e plotë dhe përgjigjet origjinale përfshihen në kërkesën e brendshme. Procedura Kontakt prodhon një email; kandidaturat, propozimet dhe studimet paraprake mund të prodhojnë një dosje private në PDF. Nëse përmbledhja ose PDF-ja dështojnë, origjinalet mbeten të disponueshme për dërgim. Inteligjenca artificiale mund të gabojë: vlerësimi dhe çdo vendim u takojnë personave të ngarkuar me këtë detyrë.

Verifikimi i burimeve publike

Për kandidaturat, propozimet dhe studimet paraprake, Brave Search mund të kërkojë të dhëna mbështetëse profesionale ose territoriale duke përdorur vetëm emrin profesional ose komunën. Nuk merr formularin e plotë, të dhënat e kontaktit, bashkëngjitjet, adresat e rrugëve apo koordinatat. Fragmentet e gjetura krahasohen me deklaratat përmes DeepSeek. Një kërkim i pjesshëm nuk vërteton identitetin, kualifikimet, pronësinë, të drejtën për ndërtim apo lejet dhe nuk përcakton rezultatin e një kandidature.

Marrësit dhe përpunimi jashtë vendit

Kërkesat dhe dosjet janë të aksesueshme nga personat e autorizuar nga Bau Lütz. Wix ofron hostimin, formularët, arkivin, skedarët dhe dërgimin e emaileve. Wix përmend si vende të mundshme përpunimi Shtetet e Bashkuara, Irlandën, Korenë e Jugut, Tajvanin dhe Izraelin dhe i referohet garancive të veta kontraktuale për transferimet.

DeepSeek ofrohet nga Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd., në Kinë; teksti i dërguar në API mund të përpunohet në Republikën Popullore të Kinës. Brave Search ofrohet nga Brave Software Inc., në Shtetet e Bashkuara, dhe deklaron se kërkimet ruhen deri në 90 ditë për faturim dhe diagnostikim, pa cenuar detyrimet ligjore. Këto shërbime nuk garantojnë përpunim vetëm në Zvicër. Njoftimet e ofruesve për mbrojtjen e të dhënave gjenden në lidhjet më poshtë.

Ruajtja dhe siguria

Kërkesat e dërguara, origjinalet, dosjet dhe korrespondenca ruhen në arkivin konfidencial dhe në kutinë postare profesionale për trajtimin e rastit dhe për përmbushjen e detyrimeve të zbatueshme. Në konfigurimin aktual nuk ka fshirje automatike pas një afati të caktuar. Mund të kërkoni fshirjen ose kufizimin e përpunimit; do t’ju njoftojmë për çdo arsye që kërkon ruajtjen e mëtejshme.

PDF-të dhe bashkëngjitjet janë private. Lidhjet e shkarkimit të dërguara brenda ekipit skadojnë pas shtatë ditësh; skadimi i lidhjes nuk e fshin skedarin. Aksesi i kufizuar, kontrollet kundër mesazheve të padëshiruara dhe kufijtë e kërkesave ndihmojnë në mbrojtjen e shërbimit.

Zgjedhjet dhe të drejtat

Përpara se të përdorni asistentin ose të nisni një procedurë, mund të lexoni këtë njoftim dhe kushtet e procesit; përpara dërgimit, mund t’i rilexoni dhe t’i ndryshoni përgjigjet. Parapëlqimet për skedarët cookie menaxhohen përmes kontrolleve përkatëse të faqes. Mund të kërkoni informacion, akses, korrigjim, fshirje apo kufizim dhe, kur zbatohet, të tërhiqni pëlqimin ose të kundërshtoni përpunimin duke shkruar në adresën e mësipërme. Tërheqja e pëlqimit nuk e zhbën përpunimin e kryer më parë. Për të mbrojtur të dhënat, mund të kërkojmë një verifikim të identitetit në përpjesëtim me nevojën.

Versioni

Përditësuar më 14 tetor 2026. Ky njoftim përshkruan konfigurimin aktual të faqes; do të përditësohet nëse ndryshojnë qëllimet, procedurat apo ofruesit.

Njoftimet e ofruesve për mbrojtjen e të dhënave

Wix

Wix · Ruajtja e të dhënave

DeepSeek

Brave Search API

TË DHËNAT E MBLEDHURA

Mbledhim të dhënat e futura në formularë, korrespondencën, të dhënat teknike të nevojshme për funksionimin e faqes dhe preferencat për cookie-t. Në formularë nuk duhen futur të dhëna mjekësore, bankare, fjalëkalime apo informacione të tjera të ndjeshme që nuk kërkohen.

QËLLIMET DHE BAZA LIGJORE

Të dhënat përpunohen për t’iu përgjigjur kërkesave, për të vlerësuar projekte apo kandidatura, për të administruar kërkesa për dokumentacion, për të mbrojtur faqen dhe për të përmbushur detyrimet e zbatueshme. Përpunimi mbështetet në kërkesën e personit të interesuar, në pëlqimin kur nevojitet, në interesa legjitime të përpjesëtuara ose në detyrime ligjore.

RUAJTJA DHE TË DREJTAT

Të dhënat ruhen për kohën e nevojshme për qëllimin e deklaruar dhe për detyrimet e provës ose të ligjit, pastaj fshihen apo anonimizohen. Mund të kërkoni akses, korrigjim ose fshirje duke shkruar te info@baulutz.ch. Kufizimet e mundshme arsyetohen sipas ligjit të zbatueshëm.

OFRUESIT DHE TRANSFERIMET

Faqja përdor infrastrukturën Wix dhe shërbime teknike të nevojshme për ofrimin e saj. Asistenti digjital është një sistem i inteligjencës artificiale: teksti i futur mund t’i dërgohet ofruesit të modelit për të gjeneruar përgjigjen. Mos futni të dhëna personale apo konfidenciale në bisedë. Asistenti nuk merr vendime juridike apo tregtare detyruese.

PËRGJEGJËSI DHE TË DREJTAT

Bau Lütz · Zvicër

Kontakt për privatësinë: info@baulutz.ch

Ky njoftim përditësohet kur ndryshojnë formularët, ofruesit apo qëllimet. Data e rishikimit: 23 korrik 2026.

bottom of page