top of page

MICOL POVESTEȘTE

O scrisoare din
partea proprietarei

Celor care intră în Bau Lütz,

Bau Lütz s-a născut, înainte de toate, în jurul unei întrebări: cum putem construi locuri în care omul să trăiască mai bine?

Este o întrebare care mă însoțește de mult timp și care, de fiecare dată când încerc să o urmăresc până la capăt, capătă amploare.

O casă trebuie să ne protejeze de căldură, de frig, de vânt, de zgomot. Trebuie să ne permită să respirăm bine, să avem lumină când ne trebuie și umbră când avem nevoie. Sunt materialele pe care le atingem, suprafețele pe care le vedem în fiecare zi, grădina de dincolo de fereastră, apa, arborii, peisajul.

Apoi sunt lucruri mai greu de măsurat și pe care, totuși, le recunoaștem imediat când intrăm într-un loc.

O proporție potrivită. O încăpere în care ne simțim bine. O lumină care cade într-un anumit fel. Culoarea unui perete. O scară care te îmbie să urci. O fereastră care deschide privirea. O ușă care marchează cu adevărat trecerea dintr-un spațiu în altul. Un loc comun în care îți vine firesc să te oprești și să întâlnești pe cineva.

Și de aici se naște felul meu de a gândi Bau Lütz.

Pentru mine, o clădire trăiește prin relațiile pe care reușește să le creeze: între cei care o locuiesc și spațiu, între materie și lumină, între interior și ceea ce se află afară, între climă și construcție, între ceea ce găsim și ceea ce decidem să transformăm. Și tehnica intră în această relație. La fel și peisajul, cartierul, oamenii care vor trăi alături, timpul.

De aceea, când vorbim despre eficiență energetică, instalații, materiale, inginerie sau tehnologii noi, întrebarea care mă interesează se pune întotdeauna după aceea: ce se va schimba cu adevărat în viața celor care vor folosi această clădire?

A construi înseamnă și a ne gândi la timp.

O casă nu se încheie în ziua în care se predau cheile. Va continua să trăiască prin veri tot mai calde, ierni, ploi, schimbări ale familiilor, noi moduri de a lucra și de a locui. Va putea trece de la o generație la alta. Va avea nevoie de întreținere, uneori să se transforme, poate să găzduiască oameni cu nevoi diferite de cele pentru care fusese gândită la început.

Îmi place ideea că o clădire poate îmbătrâni frumos. Că materialele sunt alese și cu gândul la ceea ce vor deveni. Că un spațiu poate rămâne util și plăcut fără să fie nevoie să fie mereu șters și refăcut.

Și apoi este frumusețea.

Pentru mine, ea are un loc precis în construcție. Ține de echilibru, de grijă, de calitatea pe care o percepem chiar și atunci când nu știm să o numim. Cred că spațiile în care ne petrecem viața ne influențează mult mai mult decât ne imaginăm de obicei.

Și de aceea mă interesează relația arhitecturii cu arta.

O grădină poate fi gândită cu aceeași atenție ca o încăpere. Lumina poate deveni parte a compoziției. O piatră prelucrată, o bucată de lemn, o suprafață, o culoare, un obiect desenat special pentru un spațiu pot schimba caracterul întregului ansamblu. Uneori, cel mai mic detaliu este cel care rămâne în memorie.

Nu cred că fiecare clădire trebuie să povestească totul sau să atragă mereu atenția. Îmi plac și lucrurile care se descoperă încet, trăind într-un loc.

Bau Lütz este și un loc în care vrem să continuăm să studiem.

Studiem ceea ce s-a făcut înaintea noastră, ceea ce a rezistat în timp și ceea ce, dimpotrivă, și-a arătat limitele. Privim ce experimentează astăzi arhitecții, inginerii, meșteșugarii și cercetătorii. Ne interesează istoria arhitecturii, tehnicile de construcție, materialele, clima, peisajul, formele locuirii și, firește, arta.

Fiecare proiect, însă, începe de la capăt.

Un teren nu este identic cu altul. O casă pe malul lacului nu cere aceleași lucruri ca o clădire din centrul unui oraș. O vilă existentă poartă cu ea o istorie pe care o construcție nouă încă nu o are. Și oamenii sunt diferiți. Asta face munca noastră atât de interesantă și, în același timp, atât de solicitantă.

Acest site se naște și din dorința de a povesti ceva din acest parcurs.

Vor fi aici proiectele și publicațiile noastre, dar vrem să împărtășim în timp și o parte din cercetările care ne însoțesc. Mi-ar plăcea ca cei care ajung aici să poată găsi o casă de construit sau o clădire de transformat și, poate, să plece de pe site și cu o curiozitate în plus despre arhitectură, materiale, climă sau felul în care un spațiu ne poate influența viața.

Bau Lütz, în forma sa actuală, este o inițiativă tânără. Prefer să o spun simplu.

Oamenii care fac parte din ea aduc cu ei experiențe, profesii, studii și lucrări acumulate cu mult înainte de nașterea activității. Acum încercăm să punem aceste competențe în relație și să le transformăm, proiect după proiect, într-un mod de lucru care să poată fi recunoscut prin ceea ce vom construi.

În cele din urmă, lucrările vor trebui să ne dea credibilitate.

Mi-aș dori ca, peste mulți ani, să putem privi clădirile realizate de Bau Lütz și să recunoaștem în fiecare ceva din locul în care a luat naștere, din oamenii pentru care a fost gândită și din timpul pe care l-a traversat.

Mi-aș dori și să fie clădiri frumoase.

În care să te simți bine.

În care tehnologia să-și facă treaba fără să invadeze viața.

Să consume inteligent, să protejeze de climă, să fie construite cu grijă și să-și păstreze demnitatea în timp.

Dacă ați ajuns până la această pagină, poate vă gândiți la o casă, la un teren, la o clădire de reabilitat, la un loc în care să lucrați, să învățați, să îngrijiți sau să trăiți împreună.

Sau poate ați vrut pur și simplu să înțelegeți mai bine cine se află în spatele Bau Lütz.

În ambele cazuri, mă bucur că ați ajuns până aici.

Pentru mine, a construi înseamnă, înainte de toate, să ai grijă de un loc și de oamenii care îl vor locui.

Bine ați venit în Bau Lütz.

Micol Abigail Lütz

Proprietară, Bau Lütz

Celor care intră în Bau Lütz,

Bau Lütz s-a născut, înainte de toate, în jurul unei întrebări: cum putem construi locuri în care omul să trăiască mai bine?

Este o întrebare care mă însoțește de mult timp și care, de fiecare dată când încerc să o urmăresc până la capăt, capătă amploare.

O casă trebuie să ne protejeze de căldură, de frig, de vânt, de zgomot. Trebuie să ne permită să respirăm bine, să avem lumină când ne trebuie și umbră când avem nevoie. Sunt materialele pe care le atingem, suprafețele pe care le vedem în fiecare zi, grădina de dincolo de fereastră, apa, arborii, peisajul.

Apoi sunt lucruri mai greu de măsurat și pe care, totuși, le recunoaștem imediat când intrăm într-un loc.

O proporție potrivită. O încăpere în care ne simțim bine. O lumină care cade într-un anumit fel. Culoarea unui perete. O scară care te îmbie să urci. O fereastră care deschide privirea. O ușă care marchează cu adevărat trecerea dintr-un spațiu în altul. Un loc comun în care îți vine firesc să te oprești și să întâlnești pe cineva.

Și de aici se naște felul meu de a gândi Bau Lütz.

Pentru mine, o clădire trăiește prin relațiile pe care reușește să le creeze: între cei care o locuiesc și spațiu, între materie și lumină, între interior și ceea ce se află afară, între climă și construcție, între ceea ce găsim și ceea ce decidem să transformăm. Și tehnica intră în această relație. La fel și peisajul, cartierul, oamenii care vor trăi alături, timpul.

De aceea, când vorbim despre eficiență energetică, instalații, materiale, inginerie sau tehnologii noi, întrebarea care mă interesează se pune întotdeauna după aceea: ce se va schimba cu adevărat în viața celor care vor folosi această clădire?

A construi înseamnă și a ne gândi la timp.

O casă nu se încheie în ziua în care se predau cheile. Va continua să trăiască prin veri tot mai calde, ierni, ploi, schimbări ale familiilor, noi moduri de a lucra și de a locui. Va putea trece de la o generație la alta. Va avea nevoie de întreținere, uneori să se transforme, poate să găzduiască oameni cu nevoi diferite de cele pentru care fusese gândită la început.

Îmi place ideea că o clădire poate îmbătrâni frumos. Că materialele sunt alese și cu gândul la ceea ce vor deveni. Că un spațiu poate rămâne util și plăcut fără să fie nevoie să fie mereu șters și refăcut.

Și apoi este frumusețea.

Pentru mine, ea are un loc precis în construcție. Ține de echilibru, de grijă, de calitatea pe care o percepem chiar și atunci când nu știm să o numim. Cred că spațiile în care ne petrecem viața ne influențează mult mai mult decât ne imaginăm de obicei.

Și de aceea mă interesează relația arhitecturii cu arta.

O grădină poate fi gândită cu aceeași atenție ca o încăpere. Lumina poate deveni parte a compoziției. O piatră prelucrată, o bucată de lemn, o suprafață, o culoare, un obiect desenat special pentru un spațiu pot schimba caracterul întregului ansamblu. Uneori, cel mai mic detaliu este cel care rămâne în memorie.

Nu cred că fiecare clădire trebuie să povestească totul sau să atragă mereu atenția. Îmi plac și lucrurile care se descoperă încet, trăind într-un loc.

Bau Lütz este și un loc în care vrem să continuăm să studiem.

Studiem ceea ce s-a făcut înaintea noastră, ceea ce a rezistat în timp și ceea ce, dimpotrivă, și-a arătat limitele. Privim ce experimentează astăzi arhitecții, inginerii, meșteșugarii și cercetătorii. Ne interesează istoria arhitecturii, tehnicile de construcție, materialele, clima, peisajul, formele locuirii și, firește, arta.

Fiecare proiect, însă, începe de la capăt.

Un teren nu este identic cu altul. O casă pe malul lacului nu cere aceleași lucruri ca o clădire din centrul unui oraș. O vilă existentă poartă cu ea o istorie pe care o construcție nouă încă nu o are. Și oamenii sunt diferiți. Asta face munca noastră atât de interesantă și, în același timp, atât de solicitantă.

Acest site se naște și din dorința de a povesti ceva din acest parcurs.

Vor fi aici proiectele și publicațiile noastre, dar vrem să împărtășim în timp și o parte din cercetările care ne însoțesc. Mi-ar plăcea ca cei care ajung aici să poată găsi o casă de construit sau o clădire de transformat și, poate, să plece de pe site și cu o curiozitate în plus despre arhitectură, materiale, climă sau felul în care un spațiu ne poate influența viața.

Bau Lütz, în forma sa actuală, este o inițiativă tânără. Prefer să o spun simplu.

Oamenii care fac parte din ea aduc cu ei experiențe, profesii, studii și lucrări acumulate cu mult înainte de nașterea activității. Acum încercăm să punem aceste competențe în relație și să le transformăm, proiect după proiect, într-un mod de lucru care să poată fi recunoscut prin ceea ce vom construi.

În cele din urmă, lucrările vor trebui să ne dea credibilitate.

Mi-aș dori ca, peste mulți ani, să putem privi clădirile realizate de Bau Lütz și să recunoaștem în fiecare ceva din locul în care a luat naștere, din oamenii pentru care a fost gândită și din timpul pe care l-a traversat.

Mi-aș dori și să fie clădiri frumoase.

În care să te simți bine.

În care tehnologia să-și facă treaba fără să invadeze viața.

Să consume inteligent, să protejeze de climă, să fie construite cu grijă și să-și păstreze demnitatea în timp.

Dacă ați ajuns până la această pagină, poate vă gândiți la o casă, la un teren, la o clădire de reabilitat, la un loc în care să lucrați, să învățați, să îngrijiți sau să trăiți împreună.

Sau poate ați vrut pur și simplu să înțelegeți mai bine cine se află în spatele Bau Lütz.

În ambele cazuri, mă bucur că ați ajuns până aici.

Pentru mine, a construi înseamnă, înainte de toate, să ai grijă de un loc și de oamenii care îl vor locui.

Bine ați venit în Bau Lütz.

Micol Abigail Lütz

Proprietară, Bau Lütz

BIBLIOTECĂ EDITORIALĂ

O bibliotecă în continuă evoluție

A împărtăși o parte din cercetare înseamnă a contribui la o mai bună înțelegere a temelor care traversează construcția și locuirea contemporană.

Cercetarea Bau Lütz crește odată cu proiectele, tehnicile și întrebările ridicate de construcția contemporană. Această selecție nu este exhaustivă: reprezintă o parte din patrimoniul de cunoștințe care însoțește munca noastră.

O mai bună cunoaștere a materialelor, climei, formelor, tehnicilor și istoriei arhitecturii permite formularea unor întrebări mai bune, chiar înainte de căutarea soluțiilor de proiectare.

bottom of page